校正のはなし

【校正】作業の中間段階で印刷や画面表示したものを、原稿と比べながら、種々の誤りや不備を正すこと。また、ゲラ刷り。

おまけマンガといえども校正が入るのですよ。


白泉社の校正はいつも、日本語として正しいかどうかより、作者側に何かこだわりがあるかどうかを優先してくれるのでとてもありがたいなーと思います。

ちなみにいままでで一番「すご！？」と思った校正は、金マビコミックス1巻のカバー下オマケマンガで般若心経を手書きで書いた中に一文字だけ誤字があったのを発見して貰ったことでした。無事に修正して出版に至り、恥をさらさずにすみましたが、それにしてもすげぇ……。